收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
主页
软件教程
奇闻异事
唯美图坊
个性QQ
种养技术
群组
Group
记录
Doing
搜索
搜索
办公软件
图像处理
聊天工具
QQ专区
浏览器
下载工具
电脑学习
系统工具
手机辅助
格式转换
视频播放
未解之谜
奇闻怪事
宇宙奥秘
自然之谜
科学探秘
历史趣闻
UFO探秘
考古发现
短篇鬼故事
性感美女
清纯美女
大学校花
性感车模
旗袍美女
明星写真
COSPLAY
QQ签名
QQ头像
网名大全
蔬菜种植
水果种植
农作物种植
药材种植
蘑菇种植
苗木种植
畜禽养殖
水产养殖
花卉种植
本版
帖子
用户
玉璞集
»
主页
›
玉璞集
›
问答库
›
文化艺术
›
易女弓一,矢束,臣五家,田十田,用永乃事的译文 ...
返回列表
发新帖
回复
[手工艺品]
易女弓一,矢束,臣五家,田十田,用永乃事的译文
[复制链接]
129
|
0
|
2022-6-14 04:38
|
显示全部楼层
|
阅读模式
问题:
易女弓一,矢束,臣五家,田十田,用永乃事的译文
推荐答案:
《不其簋》铭文解读
原文
唯九月初吉戊申。白氏曰:“不其°驭方玁狁,广伐西俞,王令我羞追于西。余来归献禽,余命女御追于[洛]。女以我车宕伐玁狁于高陵,女多折首执讯。戎大同[从]追女,女[及]戎大敦搏,女休,弗以我车陷于艰,女多禽折首执讯。” 白氏曰:“不其°女小子,女肇诲于戎工,易女弓一,矢束,臣五家,田十田,用[从]乃事。不其°拜稽手,休,用作朕皇祖公白孟姬尊簋,用丐多福,眉寿无疆,永屯霝终,子子孙孙永寳用享.解读九月初戊申这个利于出征的大好日子。白氏(即大司马伯士)曾对我说:“不其(秦庄公)。为了防备玁狁的再次进犯,我们应该对来自西方的敌人发起大规模主动进攻。”他传达天子的命令是让我们(西陲军)穷追敌寇直到他们的老巢。现在我来向朝廷汇报我军的作战成果。这一次我命令小女(穆嬴)率军一直追赶敌人到黄河的西部源头[洛]。小女指挥我军战车在高陵(今皋兰山)一带与玁狁展开大战,斩杀俘获敌军不少。戎人集结大队报复性追赶我军。小女率部与敌人进行大规模搏斗。并及时安全的撤退,使我军避免陷于困难的处境。这一回又斩杀俘获大量了敌军。”白氏高兴的说:“不其家的女孩子。你对行军打仗真有独到的见解。老夫现在代表天子对你进行赏赐:彤弓一张,箭簇一壶,仆从五家,良田十顷。鼓励你今后继续承担这一光荣使命。”不其率女行参拜之礼。此簋用来敬供寡人(秦文公)祖父公白(即不其)祖母孟姬。用来祝福他们在天之灵永远安康幸福,得享冥寿永无止境。愿我子孙后代能够始终得到他们的庇护。
【玉璞集 YUPUG.COM】
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
返回列表
发新帖
回复
浏览过的版块
未解之谜
休闲爱好
同人
读者文摘
短篇鬼故事
体育运动
QQ签名
性感美女
唯美图坊
yupu
回复楼主
返回列表
情感社交
金融管理
医疗健康
教育科学
社会民生
文化艺术
休闲爱好
明星影音
体育运动
游戏
生活
手机数码
电脑网络
图文推荐
热门排行
1
成人小说/家庭乱伦/校园春色/都市激情/熟女
2
奶友贴-奶子精选
3
宅男女神米线线开档丝袜大秀美乳
4
骚动女友七七白丝吊带撅臀暗示你
5
三上悠亚图集
6
骚穴内裤研究贴
7
三上悠亚的小视频合集
8
win10IE浏览器无法正常使用如何解决
9
9头身嫩模Erika Albonetti 意大利浓浓女人
10
| 做爱阴茎真的能插入子宫吗